ALTE (Association of Language Testers in Europe)
Che cos'è ALTE?
ALTE (Association of Language Testers in Europe) è un'associazione che comprende alcune fra le più importanti istituzioni europee impegnate nel settore della verifica/valutazione della conoscenza delle lingue straniere e nell'elaborazione/produzione di test linguistici. L'associazione è stata fondata nel 1990, e oggi conta 27 membri e 5 affiliati. Il numero delle istituzioni che chiedono di aderire ad ALTE aumenta costantemente. I membri di ALTE operano in stretta collaborazione tra di loro nella definizione, descrizione e nello sviluppo di esami standard nonché di test linguistici computerizzati.
Per accedere ai "can do statements" di ALTE, cliccate qui.
Per i livelli dell'ALTE, cliccate qui.
Esempi di indicazioni di competenze:
Collaborazione con il Consiglio d'Europa.
ALTE ha collaborato alla realizzazione del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue del Consiglio d'Europa, il documento che consente un confronto significativo tra gli esami e tra i test prodotti dai membri di ALTE all'interno del medesimo Framework. Inoltre, gli stessi membri di ALTE hanno preso parte a diversi progetti in collaborazione con il Consiglio d'Europa.
Per ulteriori informazioni, visitate il sito dell'ALTE.
Conferimento di certificazioni valide
Allo scopo di utilizzare meglio i certificati conseguiti e di accrescere la potenziale mobilità nel mondo del lavoro - con grandi benefici non solo per i titolari dei certificati, ma anche per le aziende, le istituzioni accademiche, ecc. - ALTE si propone l'obiettivo di chiarire come certificati conseguiti in lingue diverse possano corrispondere fra loro, e cosa significhi, in termini pratici, aver conseguito un determinato certificato.
Esami di qualità
Conseguire un certificato ALTE rappresenta un investimento: tutti gli esami compresi nel Framework di ALTE sono elaborati secondo gli standard più rigorosi da istituzioni di provate esperienza e professionalità, attenendosi a procedure ben definite nello sviluppo dei test ed aderendo al Codice Professionale che ALTE stesso si è imposto. Perciò superare un esame ALTE significa ottenere un titolo valido la cui serietà è riconosciuta in tutta Europa.
Il Framework dell'ALTE
Gli esami promossi dai membri di ALTE sono stati inseriti all'interno di una struttura valida per tutti i paesi europei e articolata in 5 livelli di competenza linguistica: in tal modo è possibile non solo verificare quali certificati risultano allo stesso livello, ma anche stabilire il livello del titolare di un certificato, indipendentemente dalla lingua in cui l'ha conseguito - il tutto rapportato su una scala di proficiency riconosciuta a livello internazionale.
Allo scopo di rendere il Framework maggiormente comprensibile a tutti i potenziali utenti, ALTE, per ciascuno dei livelli, ha elaborato una serie di affermazioni - del tipo 'Il candidato è in grado di…' - per descrivere ciò che chi usa una lingua è in grado di fare ai diversi livelli, nelle varie abilità linguistiche e in una serie di contesti differenti (turismo e relazioni sociali, lavoro, studio).
Le università di tutto il mondo, comprese quelle britanniche e nordamericane, ritengono che i certificati conseguiti con successo ai livelli C1 e C2 attestino la conoscenza della lingua inglese ad un livello adeguato per accedere ai corsi universitari e post-universitari.
La scala a sei livelli evidenzia che esami più specialistici in Business English (Inglese per Affari) e in English for Academic Purposes (Inglese per Accademici) possono essere immediatamente confrontati non solo con gli esami riconosciuti a livello internazionale in Cambridge Main Suite (Inglese Generale) ma anche con quelli in altre Lingue Europee offerte dai membri di ALTE.
Per ulteriori informazioni, visitate il sito del Consiglio d'Europa.